Version 1.1

PROPIEDAD DEL NOMBRE DE DOMINIO
1. El nombre del dominio registrado pertenece al cliente. Red6 solo actúa como intermediario.
2. El cliente entiende que el registro y el uso del nombre de dominio no incumplan las normas legales vigentes ni los derechos legales de un tercero.

   REGISTRO DEL NOMBRE DE DOMINIO

3. RED6 se compromete a registrar vía CORENIC el nombre de dominio solicitado una vez que haya recibido el pago de parte del cliente en el plazo mas corto posible (normalmente 12 horas, máximo 7 días después del pago).

   RENOVACION DE LOS NOMBRES DE DOMINIO

4. Este convenio se renovará anualmente. RED6 avisará al cliente con a lo menos 30 días de anticipación antes de la expiración del plazo de registro. Este aviso se hará por correo electrónico. La renovación se hará efectiva solo después de recibir el pago de la tarifa vigente a la fecha de renovación.

   TRANSFERENCIA DE NOMBRES DE DOMINIO

5. Al transferir un dominio existente, RED6 solicita al dueño actual, indicado en la base de datos Whois, la aprobación respectiva. En caso de no recibir esta aprobación se considera fallida la transferencia.

   DURACION MINIMA DE ESTE CONTRATO

6. El cliente se compromete a no transferir el dominio durante los primeros 60 días después de su creación, transferencia o renovación.

   PAGOS DE LOS COSTOS DEL REGISTRO

7. El cliente acepta pagar a RED6 las tarifas de registro, renovación y transferencia, a los precios vigentes a la fecha correspondiente. Estos precios se pueden modificar sin aviso. Los cambios de tarifas no se aplican a los dominios ya registrados.
8. Si el cliente no cumple las tarifas y plazos convenidos, RED6 suspenderá el dominio durante los primeros 30 días de incumplimiento y luego procederá a su eliminación.
9. En caso de no poderse registrar, renovar o transferir un dominio, por alguna falla imputable a RED6, RED6 se compromete a devolver lo pagado en un plazo no mayor que 60 días.

   DATOS DE CONTACTO

10. El cliente debe suministrar datos de contacto fidedignos y actualizarlos cuando sea necesario.

    PRIVACIDAD DE LOS DATOS PERSONALES

11. De acuerdo a las reglas de ICANN la información de nombre, dirección, fono, fax nombre del dominio, nombres de los servidores de nombres y numero IP deben hacerse publicas. RED6 se compromete no entregar información a terceros, salvo la que sea necesaria para la operación técnica del dominio.
12. El cliente acepta los procedimientos de procesamiento de datos involucrados en este convenio.

    RESOLUCION DE DISPUTAS

13. Tanto el cliente como RED6 acuerdan intentar resolver entre ellos cualquier disputa antes de pasar a una litigación.
14. El cliente acepta las instrucciones de CORENIC para resolver disputas, tal como están escritas en http://corenic.org/dispute-policy/
15. Este convenio entre el cliente y RED6 se hace en concordancia con las leyes chilenas y gobernado por ellas.

    LIMITACION DE RESPONSABILIDADES LEGALES E INDEMNIZACION.

16. El cliente acepta indemnizar tanto a RED6 como a sus directores, agentes y empleados, contra cualquier reclamo, litigación y gastos, resultantes del registro del nombre de dominio o del uso que el cliente haga de el.